To write that essential book, a great writer does not need to invent it but merely to translate it, since it already exists in each one of us. The duty and task of a writer are those of translator.
Marcel ProustI do my intellectual work inside myself, and once I am with my fellow creatures it is more or less a matter of indifference to me whether or not they are intelligent as long as they are kind, sincere, etc.
Marcel ProustPleasures are like photographs: in the presence of the person we love, we take only negatives, which we develop later, at home, when we have at our disposal once more our inner dark room, the door of which it is strictly forbidden to open while others are present.
Marcel ProustIt is not because other people are dead that our affection for them grows faint, it is because we ourselves are dying.
Marcel ProustI blame the newspapers because every day they call our attention to insignificant things, while three or four times in our lives,we read books that contain essential things. Once we feverishly tear the band of paper enclosing our newspapers, things should change and we should find--I do not know--the Pensรฉes by Pascal!
Marcel Proust