In a language known to us, we have substituted the opacity of the sounds with the transparence of the ideas. But a language we donot know is a closed place in which the one we love can deceive us, making us, locked outside and convulsed in our impotence, incapable of seeing or preventing anything.
Marcel ProustWhat an abyss of uncertainty, whenever the mind feels overtaken by itself; when it, the seeker, is at the same time the dark region through which it must go seeking and where all its equipment will avail it nothing. Seek? More than that: create. It is face to face with something which does not yet exist, which it alone can make actual, which it alone can bring into the light of day.
Marcel ProustAnd so when studying faces, we do indeed measure them, but as painters, not as surveyors.
Marcel Proust... But all the feelings that evoke in us the joy or the misfortune of a real person are only produced in us through the intermediary of an image of that joy or that misfortune; the ingeniousness of the first novelist was in understanding that, in the apparatus of our emotions, since the image is the only essential element, the simplification which consists of purely and simply suppressing the factual characters is a definitive improvement.
Marcel Proust