When tradition is thought to state the way things really are, it becomes the director and judge of our lives; we are, in effect, imprisoned by it. On the other hand, tradition can be understood as a pointer to that which is beyond tradition: the sacred. Then it functions not as a prison but as a lens.
Marcus BorgTo be Christian means to find the decisive revelation of God in Jesus. To be Muslim means to find the decisive revelation of God in the Koran. To be Jewish means to find the decisive revelation of God in the Torah, and so forth.
Marcus BorgJesus disclosed that God is compassionate. Jesus spoke of God that way: "Be compassionate, as God is compassionate." Compassion is the primary quality of the central figures in two of his most famous parables: the father in the parable of the Prodigal Son and the Good Samaritan. And Jesus himself, as a manifestation of the sacred, is often spoken of as embodying compassion.
Marcus BorgPeople who think of God as a warrior may become warriors themselves, whether in a Christian crusade, a Muslim jihad, or an apocalyptically oriented militia. People who think of God as righteous are likely to emphasize righteousness themselves, just as those who think of God as compassionate are likely to emphasize compassion. People who think God is angry at the world are likely to be angry at the world themselves.
Marcus Borg