Where do the words go when we have said them?

­Do back exercises. Pain is distracting.

When I am lonely for boys it’s their bodies I miss. I study their hands lifting the cigarettes in the darkness of the movie theaters, the slope of a shoulder, the angle of a hip. Looking at them sideways, I examine them in different lights. My love for them is visual: that is the part of them I would like to possess. Don’t move, I think. Stay like that, let me have that.

There would be no Sherlock Holmes if it were not for serial publication.

Our generation in the west was lucky: we had readymade gateways. We had books, paper, teachers, schools and libraries. But many in the world lack these luxuries. How do you practice without such tryout venues?

Men are not to be told anything they might find too painful; the secret depths of human nature, the sordid physicalities, might overwhelm or damage them. For instance, men often faint at the sight of their own blood, to which they are not accustomed. For this reason you should never stand behind one in the line at the Red Cross donor clinic.

The one good thing to be said about announcing yourself as a writer in the colonial Canadian fifties is that nobody told me I couldn't do it because I was a girl. They simply found the entire proposition ridiculous. Writers were dead and English, or else extremely elderly and American; they were not sixteen years old and Canadian.