I wonder what it means about American literary culture and its transmission when I consider the number of American poets who earn their living teaching creative writing in universities. I've ended up doing that myself.
Marilyn HackerYou happened to me. You were as deep down as I’ve ever been. You were inside me like my pulse.
Marilyn HackerPerhaps first and foremost is the challenge of taking what I find as a reader and making it into a poem that, primarily, has to be a plausible poem in English.
Marilyn HackerI don't think it's by accident that I was first attracted to translating two French women poets.
Marilyn Hacker