The things that I do today are the things I did as a child. When I was a child, either I was drawing or I was taking all the kids off my street and I wanted to make shows - I was all the time making! The only thing is, now I know how to do it better, and now they give me money for it.

In all the dictatorships, there's such a non-understanding of what human beings are. I mean, if you believe in the Bible, you have the story of Adam and Eve and God tells them, "Do whatever you want. The only thing you shouldn't do is eat the apple." What do they do the first thing? They eat the apple. So if you know a little bit the psychology of human beings, you have to understand that if you say something you should not do, then everybody wants to do it.

I loved Chiara Mastroianni voice, her talent, her generosity. We rehearsed for two months...She's a workaholic and perfectionist, like Vincent [Paronnaud] and myself.

Well, I would have much preferred to have had a normal childhood. I would have loved it if my greatest dilemma, at 14, was whether to go to Benetton for my pullovers. I would have preferred not to have cried all the tears I have cried.

The Germans sell chemical weapons to Iran and Iraq. The wounded are then sent to Germany to be treated. Veritable human guinea pigs.

If it's a good work of adaptation, the book should remain a book and the film should remain a film, and you should not necessarily read the book to see the film. If you do need that, then that means that it's a failure. That is what I think.

With live-action I think we'd have lost the universal appeal of the Persepolis story. With live-action, it would have turned into a story of 'the Other' - people living in a distant land who don't look like us. It might have been exotic, but also a "Third-World" story.