20 minutes later: a girl on Himmel Street. She looks up. She speaks in whisper. 'The sky is soft today, Max. The clouds are so soft and sad, and...' She looks away and crosses her arms. She thinks of her papa going to war and grabs her jacket at each side of her body. 'And it's cold, Max. It's so cold.
Markus ZusakI carried Rudy softly through the broken street...with him I tried a little harder at comforting. I watched the contents of his soul for a moment and saw a black-painted boy calling the name Jesse Owens as he ran through an imaginary tape. I saw him hip-deep in some icy water, chasing a book, and I saw a boy lying in bed, imagining how a kiss would taste from his glorious next-door neighbor. He does something to me, that boy. Every time. It's his only detriment. He steps on my heart. He makes me cry.
Markus ZusakThere was the gate next, which she(Liesel)clung to. A gang of tears trudged from her eyes as she held on and refused to go inside. People started to gather on the street, until Rosa Hubermann swore at them, after which they reversed back whence they came. ~A TRANSLATION OF ROSA HUBERMANNโS ANNOUNCEMENT~ โWhat are you arseholes looking at?
Markus ZusakA book floated down the Amper River. A boy jumped in, caught up to it, and held it in his right hand. He grinned. He stood waist-deep in the icy, Decemberish water. โHow about a kiss, Saumensch?โ he said.
Markus Zusak