Gifts are like fish-hooks; for who is not aware that the greedy char is deceived by the fly which he swallows?
MartialSee, how the liver is swollen larger than a fat goose! In amazement you will exclaim: Where could this possibly grow?
MartialI commend you, Postumus, for kissing me with only half your lip; you may, however, if you please, withhold even the half of this half. Are you inclined to grant me a boon still greater, and even inexpressible? Keep this whole half entirely to yourself, Postumus.
Martial