My 12-year-old daughter said to me, "Enough with the subtitles, Daddy, for crying out loud." Because they always seem to cloud the issue rather than clarify it.

I think novelists are in the education business, really, but they're not teaching you times tables, they are teaching you responsiveness and morality and to make nuanced judgments. And really to just make the planet look a bit richer when you go out into the street.

I've always said that the big difference between South America and North America with regard to the native population is that in North America they raped them and killed them, and in South America they raped them and married them. The mix was much greater, and that was very good.

As someone once said, covers to a novel are like bars to a cage. You can watch the tiger, the Komodo dragon, and admire it - its heart, its severity. Even when they carry out an ugly act, it's still fascinating.

These are the Seven Deadly Sins: Avarice, Envy, Pride, Gluttony, Lust, Anger, Sloth. These are the seven deadly sins: venality, paranoia, insecurity, excess, carnality, contempt, boredom.

He awoke at six, as usual. He needed no alarm clock. He was already comprehensively alarmed.

No novel has ever changed anything, as far as I can see.