Come out to view / the truth of flowers blooming / in poverty.
From the pine tree, learn of the pine tree; And from the bamboo, of the bamboo
Fresh spring! / The world is only Nine days old - / These fields and mountains!
Learn the rules, and then forget them.
Felling a tree and gazing at the cut end - tonight's moon
Collecting all The rains of May The swift Mogami River.