What is time to a water rat? What is time to the river? Only we humans obsess over days and minutes, hours and seasons.
Keep your hand on the helm.
One takes what the river offers, both good and bad. The joy of living by running water far outweighs the sorrow.
Be patient with your boaters and let them rant. Most of them will get over it come December.