In another project I worked on just a few years ago, a staging of Peter and the Wolf, which I translated into Yiddish and sang on a stage in New York City. Thank God very few people knew I was doing it! But the kids in the audience loved it - even though it was all in Yiddish.
Maurice SendakI remember how much - when I was a small boy I was taken to see a version of 'Peter Pan.' I detested it. I mean, the sentimental idea that anybody would want to remain a boy.
Maurice SendakWhen I did 'Bumble-ardy,' I was so intensely aware of death. Eugene, my friend and partner, was dying here in the house when I did 'Bumble-ardy'. I did 'Bumble-ardy' to save myself. I did not want to die with him. I wanted to live, as any human being does.
Maurice SendakIf I have an unusual gift, it's not that I draw particularly better than other people - I've never fooled myself about that. Rather it's that I remember things other people don't recall: the sounds and feelings and images - the emotional quality - of particular moments in childhood. Happily an essential part of myself - my dreaming life - still lives in the light of childhood.
Maurice SendakWeโve educated children to think that spontaneity is inappropriate. Children are willing to expose themselves to experiences. We arenโt. Grownups always say they protect their children, but theyโre really protecting themselves. Besides, you canโt protect children. They know everything.
Maurice Sendak