Costis followed, telling himself that it wasn't true that he and the king and even the stone under their feet were nothing but tissue, transparently thin, and that for a moment, the only real thing in the universe had been there on the parapet with the king.
Megan Whalen TurnerWould you have your hand back, Eugenides? And lose Attolia? And see Attolia lost to the Mede?' Eugenides's eyes were open. In front of his face the floor was littered with tiny bits of glass that glittered in the candlelight. 'You have your answer, Little Thief.
Megan Whalen TurnerI didn't think about being king,” he said, his voice hoarse. Eddis stared. “Your capacity to land yourself in a mess because you didn't think first, Eugenides, will never cease to amaze me. What do you mean you didn't think about being king? Is Attolia going to marry you and move into my library?
Megan Whalen TurnerHe loves me, and I reward his love by forcing on him something he hates. In the evening, after we dance, he rarely returns to the throne; he dances with others or moves from place to place through the room. The court thinks he is trying to be gracious, sharing his attention. Only I see that he moves always to the empty spot and the court always moves after him. He is like a dog trying to escape his own tail. He indulged himself in one brief moment of privacy, and almost died of it. Relius, he hates being king.
Megan Whalen Turner