Common European thought is the fruit of the immense toil of translators. Without translators, Europe would not exist; translators are more important than members of the European Parliament.
Milan KunderaAesthetic racism is almost always a sign of inexperience. Those who have not made their way far enough into the world of amorous delights judge women only by what can be seen. But those who really know women understand that the eye reveals only a minute fraction of what a woman can offer us. When God bade mankind be fruitful and multiply, Doctor, He was thinking of the ugly as well as of the beautiful. I am convinced I might add, that the aesthetic criterion does not come from God but from the devil. In paradise no distinction was made between ugliness and beauty.
Milan KunderaThe moment Kafka attracts more attenetion than Joseph K., Kafka's posthumous death begins.
Milan KunderaWhat is unique about the "I" hides itself exactly in what is unimaginable about a person. All we are able to imagine is what makes everyone like everyone else, what people have in common. The individual "I" is what differs from the common stock, that is, what cannot be guessed at or calculated, what must be unveiled, uncovered, conquered.
Milan KunderaHigh culture is nothing but a child of that European perversion called history, the obsession we have with going forward, with considering the sequence of generations a relay race in which everyone surpasses his predecessor, only to be surpassed by his successor. Without this relay race called history there would be no European art and what characterizes it: a longing for originality, a longing for change. Robespierre, Napoleon, Beethoven, Stalin, Picasso, they're all runners in the relay race, they all belong to the same stadium.
Milan Kundera