For me, language is about the impossibility of communicating what we precisely wish to communicate and this gorgeous attempt that we make to do that anyway. I love that we will never say exactly what we mean, but we will forever keep trying.

My aunt used to say, "It's between me and my god; it's got nothing to do with you." It was a good enough answer for me as a snot-nosed college kid angling for a religious debate, and I still think it's a good way of putting it.

All human stories are migration stories because everyone is a refugee from their own childhood.

Novel writing is solitary work.

I think that things were getting really very bad a couple of years ago, and there's been a very significant change in response to that on the part of the security forces and the government, but particularly the army. And you see Pakistan actually fighting terrorism and terrorists in a much more wholehearted way than had been occurring previously. It's not anywhere close to over yet, but you've seen a big change in the antiterrorism campaign here.

Like many of my friends in the Pakistani diaspora - and many of my friends in Pakistan itself, for that matter - I have sometimes looked at the country of my birth and wondered whether its future will be one of steady and sad decline.

It's in being read that a book becomes a book, and in each of a million different readings a book become one of a million different books . . .