As a child I read all kinds of stuff, whether it was 'Asterix and Obelix' and 'Tin Tin' comic books, or 'Lord of the Rings,' or Frank Herbert's sci-fi. Or 'The Wind in the Willows.' Or 'Charlotte's Web.'

My mother has been to Mecca to perform her hajj; my dad hasn't. I come from a very liberal family, so even the people who are outwardly religious tend to subscribe to gender equality, the importance of open-mindedness, all that stuff. My family is generally nonprescriptive.

I think the beard helps offset - it's the only hairstyle I can really pull off. But I'm often clean-shaven. I think, you know, for me, it's not that signifier. What's interesting to me though is although the beard isn't a signifier of that to me, other people very often think that it is. And so people in America might react differently. The, you know, border agents might react differently. The guys at airport security might react differently.

Growing up in Pakistan in the 1980s, I lived in the shadow of a tyrannical state.

For me, language is about the impossibility of communicating what we precisely wish to communicate and this gorgeous attempt that we make to do that anyway. I love that we will never say exactly what we mean, but we will forever keep trying.

How many big businesses don't resort to underhand means?

If my daughter wanted to wear a headscarf and dress in a religiously conservative way, I would be heartbroken. But if she were to decide to do that and she were to live in a place where people said she couldn't do that, I would be entirely committed to her right to do so.