Woman at Point Zero I wrote during the '70s in Arabic. It came in English in '82. So, almost ten years' difference between the Arabic and the English.
Nawal El SaadawiDemocracy is not just freedom to criticize the government or head of state, or to hold parliamentary elections. True democracy obtains only when the people - women, men, young people, children - have the ability to change the system of industrial capitalism that has oppressed them since the earliest days of slavery: a system based on class division, patriarchy, and military might, a hierarchical system that subjugates people merely because they are born poor, or female, or dark-skinned.
Nawal El SaadawiThere is not a revolution that succe Women are suffering because they are being excluded. The high military council excluded women from the committee to change the constitution.
Nawal El Saadawi