I never stopped writing. I started writing when I was twelve years of age. And I was writing all the time. But nothing was translated until thirty years after I started writing, when The Hidden Face of Eve was translated in 1980.
Nawal El SaadawiMen impose deception on women and punish them for being deceived, force them down to the lowest level and punish them for falling so low, bind them in marriage and then chastise them with menial service for life, or insults, or blows.
Nawal El SaadawiThe parts in which I elaborated on the sexual life of the doctor herself, the personal life, her relation with men [in Memoirs of a Woman Doctor]. All this. They left only some very, very minute parts. And also the political, the political element in it. So in a way, they cut pieces that to my mind were very important.
Nawal El SaadawiWhat makes revolutionary thought unique is its clarity and dignity, and its clear grasp of freedom and justice: simple, clear words that are understood without the need for any help from elite writers or thinkers.
Nawal El SaadawiThe medical profession [in Egypt] is also very commercial. Health is not given to the poor. You know, if you have money, you have medical care; if you do not, then you are in trouble. I was not ready at all to build my economic security on the diseases of people, on suffering, especially of women and children. So, in a way, I rebelled against it.
Nawal El Saadawi