I try to find a style that matches the book. In the Baroque Cycle, I got infected with the prose style of the late 17th and early 18th centuries, which is my favorite era. It's recent enough that it is easy to read - easier than Elizabethan English - but it's pre-Victorian and so doesn't have the pomposity that is often a problem with 19th-century English prose. It is earthy and direct and frequently hilarious.
Neal StephensonAnd it happened all the time that the compromise between two perfectly rational alternatives was something that made no sense at all.
Neal StephensonSouthern California doesn't know whether to bustle or just strangle itself on the spot.
Neal Stephenson