With the world in turmoil and doubt, the American people, faithful to the values that have always defined America's identity, have expressed with force their faith in progress and the future. At a time when we must face huge challenges together, your election has raised enormous hope in France, in Europe and beyond.

Canadians are friends and Quebecers are my family. What France knows deep down is that within this great Canadian people, there is a Quebec nation. I do not see how proving my family, brotherly love for Quebec should be strengthened by defying Canada.

Success and social promotion are not some right that anybody can claim after queuing at some [government office]. It is better: it is a right, a right that one can merit because of one's sweat.

What made America great was her ability to transform her own dream into hope for all mankind.

If you come to France and you wear a veil, if you go to one of the administrative buildings, then that's not acceptable. If you don't want your wife to be examined by a male doctor, then you're not welcome here. France is a country that's open.

Laissez-faire is finished. The all-powerful market that always knows best is finished.

France now has a new president and he must be respected. I assume full responsibility for this defeat.