How much savage coarseness is concealed in refined, cultivated manners.

I am fated to journey hand in hand with my strange heroes and to survey the surging immensity of life, to survey it through the laughter that all can see and through the tears unseen and unknown by anyone.

In the course of reading he [Alexander Pushkin] became more and more melancholy and finally became completely gloomy. When the reading was over he uttered in a voice full of sorrow: "Goodness, how sad is our Russia!"

The more debris there is the more it will show the governor's activity.

I am who I am and that's who I am

The more destruction there is everywhere, the more it shows the activity of town authorities.

At the end of the table, the secretary was reading the decision in some case, but in such a mournful and monotonous voice, that the condemned man himself would have fallen asleep while listening to it. The judge, no doubt, would have been the first of all to do so, had he not entered into an engrossing conversation while it was going on.