Two opposing forces inhabit the poem: one of elevation or up-rooting, which pulls the word from the language: the other of gravity, which makes it return. The poem is an original and unique creation, but it is also reading and recitation: participation. The poet creates it; the people, by recitation, re-create it. Poet and reader are two moments of a single reality.
Octavio PazDistraction is our habitual state. Not the distraction of the person who withdraws from the world in order to shut himself up in the secret and ever-changing land of his fantasy, but the distraction of the person who is always outside himself, lost in the trivial, senseless, turmoil of everyday life.
Octavio Paz