Of course in Turkey I'm seen as being on the 'Western' side, criticised by the nationalists, criticised by the communitarians as not belonging. Even, sometimes, criticised for looking at my country through Western eyes. And in the Western media I'm portrayed as belonging to the East.
Orhan PamukI think perhaps it is a generational thing. I talk to younger people and they say, Where is this melancholy city you talk about My Istanbul is a sunny place.
Orhan Pamuk