Mother, recently I have discovered the one way in which human beings differ completely from other animals. Man has, I know, language, knowledge, principles, and social order, but don't all the other animals have them too, granted the difference of degree? Perhaps the animals even have religions. Man boasts of being the lord of all creation, but it would seem as if essentially he does not differ in the least from other animals. But, Mother, there was one way I thought of. Perhaps you won't understand. It's a faculty absolutely unique to man - having secrets. Can you see what I mean?
Osamu DazaiAny man who criticizes my suicide and passes judgment on me with an expression of superiority, declaring (without offering the least help) that I should have gone on living my full complement of days, is assuredly a prodigy among men quite capable of tranquilly urging the Emperor to open a fruit shop.
Osamu DazaiMine has been a life of much shame. I can't even guess myself what it must be to live the life of a human being.
Osamu DazaiI soon came to understand that drink, tobacco and prostitutes were all great means if dissipating (even for a few moments) my dread for human beings. I came even to feel that if I had to sell every last possession to obtain these means of escape, it would be well worth it.
Osamu DazaiAs long as I can make them laugh, it doesnโt matter how, Iโll be alright. If I succeed in that, the human beings probably wonโt mind it too much if I remain outside their lives. The one thing I must avoid is becoming offensive in their eyes: I shall be nothing, the wind, the sky.
Osamu DazaiI have always shook with fright before human beings. Unable as I was to feel the least particle of confidence in my ability to speak and act like a human being, I kept my solitary agonies locked in my breast. I kept my melancholy and my agitation hidden, careful lest any trace should be left exposed. I feigned an innocent optimism; I gradually perfected myself in the role of the farcical eccentric.
Osamu Dazai