And here am I, budding among the ruins with only sorrow to bite on, as if weeping were a seed and I the earth's only furrow.

This time is difficult. Wait for me. We will live it out vividly. Give me your small hand: we will rise and suffer, we will feel, we will rejoice. We are once more the pair who lived in bristling places, in harsh nests in the rock. This time is difficult. Wait for me with a basket, with a shovel, with your shoes and your clothes. Now we need each other, not only for the carnations' sake, not only to look for honey — we need our hands to wash with, to make fire.

Latin America is very fond of the word "hope." We like to be called the "continent of hope." Candidates for deputy, senator, president, call themselves "candidates of hope." This hope is really something like a promise of heaven, an IOU whose payment is always being put off. It is put off until the next legislative campaign, until next year, until the next century.

I am everybody and every time, I always call myself by your name.

In your eyes of mourning the land of dreams begins.

The bare earth, plantless, waterless, is an immense puzzle. In the forests or beside rivers everything speaks to humans. The desert does not speak. I could not comprehend its tongue; its silence...

I built up these lumber piles of love, and with fourteen boards each I built little houses, so that your eyes, which I adore and sing to, might live in them. Now that I have declared the foundations of my love, I surrender this century to you: wooden sonnets that rise only because you gave them life.