The recent past is full of diverse examples of writers - Mahfouz in Egypt, Pamuk in Turkey, and more interestingly, Pasternak in the Soviet Union - who have conducted their arguments with their societies and its political arrangements through their art in subtle, oblique ways. They didn't always have the license to make bold pronouncements about freedom, democracy, Islam, and liberalism, but they exerted another kind of moral authority through their work.
Pankaj MishraI think overtly political novels - those that never transcend or contest their author's conscious intentions and prejudices - are problematic. This is not just true of the innumerable unread books in the socialist realist tradition, but also of novels that carry the burden of conservative ideologies, like Guerrillas, Naipaul's worst book, where the author's disgust for a certain kind of black activist and white liberal is overpowering.
Pankaj MishraI think our conception of literature should accommodate not only apolitical writers but also those whose political opinions we find unpalatable. Fiction after all comes from a different, less rationally manipulable side of the brain. I am personally very attached to reactionary figures like Dostoyevsky, Hamsun, and Cรฉline.
Pankaj MishraI think that Indian writing in English is a really peculiar beast. I can't think of any literature - perhaps Russian literature in the nineteenth century comes close - so exclusively produced by and closely identified with a tiny but powerful ruling elite, the upper-caste, Anglophone upper middle class, and dependent for so long on book buyers and readers elsewhere.
Pankaj MishraThe โ60s was the last time when large groups of people in the West searched for alternative modes of being. In a society like Indiaโs, which is still not fully modern or totally organized, and has a great deal of tolerance for otherness in general, they find the cultural license to try other things, to be whatever they want to be.
Pankaj MishraIt is this capacity for relentless self-criticism that should be - everywhere - the true measure of intellectual freedom and cosmopolitanism, not the entrenched cultural power and self-congratulatory moral rhetoric of some people in countries long accustomed to telling other societies what to do and how to behave.
Pankaj Mishra