On his attempt at the Edmonton Oilers empty net: I guess they respect my shot because they were all ready at the blue line.

I adore this adventure, I adore working with youth. For me it's a daily challenge, working to help these youths realize their dreams.

I play a position where you make mistakes. The only people that don't make them at a hockey game are the people watching.

I didn't hear him because my two Stanley Cup rings were plugging my ears.

My quality of life here in Quebec City is extraordinary.

When you're wearing the Avalanche logo, you battle.

A big part of my decision is not made about whether I'm able to coach in the NHL or if I'm ready to step up and take that challenge. Basically, it's about my family, it's about my children, and this is where my decision is going to have to be made.