I know that what's happened in the election has changed American reality, and I understand that I have to change with it. I have to rethink how I live my life. I'm not a political essayist; I don't see that I would have any value cranking out articles for newspapers or magazines, because lots of people are doing that already.

Life is deeply tragic and also very comic at the same time. It's everything at once.

Memory is the space in which a thing happens for a second time.

At that point, Noriko finally breaks down and begins to cry sobbing into her hands as the floodgates open - this young woman who has suffered in silence for so long, this good woman who refuse to believe she's good, for only the good doubt their own goodness, which is what makes them good in the first place. The bad know they are good, but the good know nothing. They spend their lives forgiving others, but they can't forgive themselves.

To tell you the truth, I'm not unhappy about it. I'm not even sure that I like the idea of adapting novels into films. It's very difficult to do, and it usually doesn't work. There are exceptions, but generally speaking, one feels disappointed with the result.

When I write, the story is always uppermost in my mind, and I feel that everything must be sacrificed to it. All elegant passages, all the curious details, all the so-called beautiful writing - if they are not truly relevant to what I am trying to say, then they have to go.

I say at the very end of "Winter Journal" that I do dream about my father often. I think I have a tremendous compassion for him, which has grown over the years. A certain kind of pity for him also in that he was so unrealised as a human being, so dogged, and so shut-off from people in many ways. You know, I've been writing another book, and it's another non-fiction autobiographical work, kind of a compliment to "Winter Journal", and it's just finished.