When I start, I have a feeling for the characters, and maybe the shape of the story. Sometimes I might even have the last sentence in mind. But, no book I've ever written has ever ended the way I thought it would. Characters disappear, others come forward. Once you start writing, everything changes.

I met Peter Brook, the theater director, who's been based in Paris for many years at the Bouffes du Nord. I admire him tremendously. Some years ago, he was in New York, and he gave an interview with The Times, and what he said was this: "In my work, I try to capture the closeness of the everyday and the distance of myth. Because, without the closeness, you can't be moved, and without the distance, you can't be amazed." Isn't that extraordinary?

Every man is the author of his own life.

Dismantling the architecture of my discontent

Translators are the shadow heroes of literature, the often forgotten instruments that make it possible for different cultures to talk to one another, who have enabled us to understand that we all, from every part of the world, live in one world.

But lost chances are as much a part of life as chances taken, and a story cannot dwell on what might have been.

When I look back at experience [with my father], all I can do is feel pity. You know, how torn he was about how to act, what to say. And it seems an important story to me.