In other words: It seems to me that I will always be happy in the place where I am not. Or, more bluntly: Wherever I am not is the place where I am myself. Or else, taking the bull by the horns: Anywhere out of the world.

Becoming a writer is not a 'career decision' like becoming a doctor or a policeman. You don't choose it so much as get chosen, and once you accept the fact that you're not fit for anything else, you have to be prepared to walk a long, hard road for the rest of your days.

I've learned not to look at reviews. Early on, I did. I was always curious.

There's love, and certainly children you care about more than yourself. But nevertheless, we're alone in our heads.

Translators are the shadow heroes of literature, the often forgotten instruments that make it possible for different cultures to talk to one another, who have enabled us to understand that we all, from every part of the world, live in one world.

We all want to believe in impossible things, I suppose, to persuade ourselves that miracles can happen.

Most of my friends' fathers had been in the war - either as soldiers or in some other capacity in the military. Whereas my father had not fought. He was older and he was in a business that was considered essential to the wartime effort - the wire business - and, of course, I was so young I didn't understand any of this.