The territorial body has been polluted by roads, elevators, etc. Similarly, our animal body starts being polluted. Ecology no longer deals with water, flora, wildlife and air only. It deals with the body itself as well. It is comparable with an invasion: technology is invading our body because of miniaturisation.

Writing is not possible without images. Yet, images don't have to be descriptive; they can be concepts.

There is a French expression that says: to be exposed to an accident, to cross a street without looking at the cars means exposing oneself to be run over. This is more than a play with words, it's fundamental.

I pursue through my research on speed and on my study of the organisation of the revolution of the means of transportation.

The atomic bomb provoked a specific accident.

For the US, the Kosovo War was a success because it encouraged the development of the Pentagon's 'Revolution in Military Affairs' (RMA). The war provided a test site for experimentation, and paved the way for emergence of what I call in Strategie de la deception 'the second deterrence'.

The simulator is the stage in-between television and virtual reality, a moment, a phase. The simulator is a moment that leads to cyberspace, that is to say, to the process because of which we now have two bottles instead of one. I might not see this virtual bottle, but I can feel it. It is settled within reality. This explains why the word virtual reality is more important than the word cyberspace, which is more poetic.