The body has a dimension of simulation. The learning process, for instance: when one learns how to drive a car or a van, once in the van, one feels completely lost. But then, once you have learnt how to drive, the whole van is in your body. It is integrated into your body.

If we consider my latest book, Strategie de la deception, what we need to focus on are the other aspects of the same phenomenon.

What will prevail is this will to reduce the world to the point where one could possess it. All military technologies reduce the world to nothing. And since military technologies are advanced technologies, what they actually sketch today is the future of the civil realm.

In industrialized warfare, where the representation of events outstripped the presentation of facts, the image was starting to gain sway over the object, time over space. Soon a conflict of strategic and political interpretation would ensue, with radio and then radar completing the picture.

There is a buddhist proverb which I like a lot. It says: "Every body deserves mercy". That means that every body is holy.

There can be no doubt about this. It even held true for the soldiers involved in the Kosovo War. For the soldiers stayed mostly in their barracks! In this way, polar inertia has truly become a mass phenomenon. And not only for the TV audiences watching the war at home but also for the army that watches the battle from the barracks.

From the original watchtower through the anchored balloon to the reconnaissance aircraft and remote sensing-satellites, one and the same function has been indefinitely repeated, the eye's function being the function of a weapon.