It were as wise to cast a violet into a crucible that you might discover the formal principle of its color and odor, as seek to transfuse from one language into another the creations of a poet. The plant must spring again from its seed, or it will bear no flower -- and this is the burthen of the curse of Babel.
Percy Bysshe ShelleyReligion pervades intensely the whole frame of society, and is according to the temper of the mind which it inhabits, a passion, a persuasion, an excuse, a refuge; never a check.
Percy Bysshe ShelleyThou shoreless flood, which in thy ebb and flow claspest the limits of mortality.
Percy Bysshe ShelleyPoets are the hierophants of an unapprehended inspiration; the mirrors of the gigantic shadows which futurity casts upon the present; the words which express what they understand not; the trumpets which sing to battle, and feel not what they inspire; the influence which is moved not, but moves. Poets are the unacknowledged legislators of the world.
Percy Bysshe ShelleyHuman vanity is so constituted that it stiffens before difficulties. The more an object conceals itself from our eyes, the greater the effort we make to seize it, because it pricks our pride, it excites our curiosity and it appears interesting. In fighting for his God everyone, in fact, fights only for the interest of his own vanity, which, of all the passions produced bye the mal-organization of society, is the quickest to take offense, and the most capable of committing the greatest follies.
Percy Bysshe Shelley