To me a translator is very, very important. If the fixer is also the translator, so much the better. I have known photographers who didn't speak the language and would work in a place for weeks without one, getting by on common sense and smiles. But how many situations did they miss because they couldn't talk to someone and get the back story on details, small daily life things, etc.
Peter MenzelMy modus operandi after working for a decade as a self-funding freelancer, was to spend as little money as possible to get the job done, even if it was on someone else's nickel.
Peter MenzelEuropeans still read rather than watching TV or listening to their clergyman tell them how to vote. The European magazines are far superior to American magazines in content and readership, but TV is taking a bite out of circulation now even in Europe.
Peter MenzelI have a completely worthless degree: a BS in Photojournalism from Boston University (BU). With this degree, I suppose I could have gotten a job teaching grade school kids how to photograph their relatives, but knowing about B&W photo processing and developing and how to shoot a picture story is good basic info that every photographer should have.
Peter MenzelAs a senior in high school my counselor recommended that I soften my science and math direction with an art course. Fortunately my high school offered a new course in B&W photography, so I opted for that instead of art, towards which I had an aversion. Composition is something that comes pretty naturally to me and I appreciate ordered chaos: the photo class turned out to be fun.
Peter Menzel