Think about Mann's own daily routine (ascribed to Aschenbach), read the extant diaries and the letters in which he discusses the novella's themes, and it won't be so obvious that the attraction to Tadzio is completely unprecedented; it also won't be obvious that what Aschenbach wants is full sexual contact.
Philip KitcherKlaus Mann saw very clearly how different was his own (more liberated) form of homosexuality from the same-sex attractions of his father - and that is reiterated in TM's diary queries about "how two men can sleep together".
Philip KitcherConsider the different narrative styles within the story, and the glee with which the "moralistic narrator" celebrates Aschenbach's fall - maybe, then, this is a hostile verdict and the international fame is warranted after all (given that Mann modeled his protagonist so closely on himself, it would be quite odd if he had intended Aschenbach's literary inferiority to be a fixed part of the interpretation).
Philip KitcherI'm very concerned about the increasing distortion of research by the intrusion of the market. Universities are beginning to see science as a means of attracting funds.
Philip Kitcher