We know that he gave Aschenbach Mahler's first name, and also his facial features. So Visconti picks up on something interesting. That led me to think about ways of developing further the Aschenbach-Mahler connection.

The more you read the novella, the more you should wonder, I think, which judgments are to be taken as bedrock.

Because the problems are objective features of the human situation - social animals without the capacities for making social life come easily - ethics is objectively constrained. It's not the case that "anything goes".

I argue against literal interpretation of religious doctrines. Religions make progress when they emancipate themselves from literalism, and take their doctrinal statements to be metaphors or allegories.

I found a deep kinship between Mahler's recurrent attempts to confront all sides of life and to affirm himself in the face of his own finitude, and Aschenbach's dedication to persevere in the literary evocation of beauty. Exploring this kinship led me to reflect on many of Mahler's songs and symphonies - and particularly his great masterpiece, Das Lied von der Erde. The end result was a way of reading Mann that I hadn't originally anticipated at all.

Mann is widely recognized as a master of irony and ambiguity, yet it's remarkable how quickly people foreclose options he carefully leaves open. Lots of readers - including eminent critics - jump to conclusions: that Nietzsche's Birth of Tragedy is a central background text, that Aschenbach is an inferior writer, that he's never been attracted by pubescent male beauty before, that he dies of cholera.

Mann was less interested, I think, in constructing any kind of "portrait of an age" than he was in delineating an individual consciousness in which profound struggles about identity and direction arise - struggles that Mann himself had not only reflected on but felt keenly. Visconti takes up this central focus of the novella, but he couples it with a more social perspective.