There are actually two separate issues here. The first is whether (as ancient philosophers and Nietzsche assume) only the privileged elite can live a worthwhile life. The second is whether it's possible to fulfill the roles of both serious artist and upstanding citizen. It seems to me that philosophy can dissect both questions, by delineating clearly the anatomy of the good life and the structural conditions of the roles.
Philip KitcherConsider the different narrative styles within the story, and the glee with which the "moralistic narrator" celebrates Aschenbach's fall - maybe, then, this is a hostile verdict and the international fame is warranted after all (given that Mann modeled his protagonist so closely on himself, it would be quite odd if he had intended Aschenbach's literary inferiority to be a fixed part of the interpretation).
Philip KitcherThe more you read the novella, the more you should wonder, I think, which judgments are to be taken as bedrock.
Philip KitcherI found a deep kinship between Mahler's recurrent attempts to confront all sides of life and to affirm himself in the face of his own finitude, and Aschenbach's dedication to persevere in the literary evocation of beauty. Exploring this kinship led me to reflect on many of Mahler's songs and symphonies - and particularly his great masterpiece, Das Lied von der Erde. The end result was a way of reading Mann that I hadn't originally anticipated at all.
Philip Kitcher