I don't expect Christians to see God as a metaphor, but that's what he is. Perhaps it might be clearer to call him a character in fiction, and a very interesting one too: one of the greatest and most complex villains of all - savage, petty, boastful and jealous, and yet capable of moments of tenderness and extremes of arbitrary affection - for David, for example. But he's not real, any more than Hamlet or Mr Pickwick are real. They are real in the context of their stories, but you won't find them in the phone book.
Philip PullmanBecause the great thing about fairy tales and folk tales is that there is no authentic text. It's not like the text of Paradise Lost or James Joyce's Ulysses, and you have to adhere to that exact text.
Philip PullmanIf I'm reading something I happen to know and gets it wrong, I just don't trust the book any more. What I ask of a novel I'm reading is that it should know a fraction more about the things I know than I do. When I'm writing...I ask myself: would I be convinced by this if I read it? If I knocked against this bit of scenery, would it feel solid?
Philip PullmanShe found out that having something to do prevented you from feeling seasick, and that even a job like scrubbing a deck could be satisfying, if it was done in a seamanlike way. She was very taken with this notion, and later on she folded the blankets on her bunk in a seamanlike way, and put her possessions in the closet in a seamanlike way, and used 'stow' instead of 'tidy' for the process of doing so. After two days at sea, Lyra decided that this was the life for her.
Philip Pullman