He who steals a little steals with the same wish as he who steals much, but with less power.

Not to help justice in her need would be an impiety.

The soul of man is immortal and imperishable.

Evil is the vulgar lover who loves the body rather than the soul, inasmuch as he is not even stable, because he loves a thing which is in itself unstable, and therefore when the bloom of youth which he was desiring is over, he takes wing and flies away, in spite of all his words and promises; whereas the love of the noble disposition is life-long, for it becomes one with the everlasting.

And we must beg Homer and the other poets not to be angry if we strike out these and similar passages, not because they are unpoetical, or unattractive to the popular ear, but because the greater the poetical charm in them, the less are they meet for the ears of boys and men who are meant to be free, and who should fear slavery more than death.

For the rhapsode ought to interpret the mind of the poet to his hearers, but how can he interpret him well unless he knows what he means?

In particular I may mention Sophocles the poet, who was once asked in my presence, How do you feel about love, Sophocles? are you still capable of it? to which he replied, Hush! if you please: to my great delight I have escaped from it, and feel as if I had escaped from a frantic and savage master. I thought then, as I do now, that he spoke wisely. For unquestionably old age brings us profound repose and freedom from this and other passions.