But you, divine poet, you sang on till the end as the swarm of rejected maenads attacked you, shrieking, you overpowered their noise with harmony, and from pure destruction arose your transfigured song.

I am a house gutted by fire where only the guilty sometimes sleep before the punishment that devours them hounds them out in the open.

I hold this to be the highest task for a bond between two people: that each protects the solitude of the other.

I am touched by your beautiful anxiety about life.

O how all things are far removed and long have passed away. I do believe the star, whose light my face reflects, is dead and has been so for many thousand years. I had a vision of a passing boat and heard some voices saying disquieting things. I heard a clock strike in some distant house... but in which house?... I long to quiet my anxious heart and stand beneath the sky's immensity. I long to pray... And one of all the stars must still exist. I do believe that I would know which one alone endured, and which like a white city stands at the ray's end shining in the heavens.

Nothing touches a work of art so little as words of criticism: they always result in more or less fortunate misunderstandings.

Extinguish my eyes, I'll go on seeing you. Seal my ears, I'll go on hearing you. And without feet I can make my way to you, without a mouth I can swear your name. Break off my arms, I'll take hold of you with my heart as with a hand. Stop my heart, and my brain will start to beat. And if you consume my brain with fire, I'll feel you burn in every drop of my blood.