Until you guys own your own souls you don't own mine. Until you guys can be trusted every time and always, in all times and conditions, to seek the truth out and find it and let the chips fall where they may—until that time comes, I have the right to listen to my conscience, and protect my client the best way I can. Until I'm sure you won't do him more harm than you'll do the truth good. Or until I'm hauled before somebody that can make me talk.

When I left Merle was wearing a bungalow apron and rolling pie crust. She came to the door wiping her hands on the apron and kissed me on the mouth and began to cry and ran back into the house, leaving the doorway empty [...] I had a funny feeling as I saw the house disappear, as though I had written a poem and it was very good and I had lost it and would never remember it again. (p. 262)

Above all never forget that a marriage is in one way very much like a newspaper. It has to be made fresh every damn day of every damn year.

Your rat tail is all the fashion now. I prefer a bushy plume, carried straight up. You are Siamese and your ancestors lived in trees. Mine lived in palaces. It has been suggested to me that I am a bit of a snob. How true! I prefer to be.

A really good detective never gets married.

Americans will eat anything if it is toasted and held together with a couple of toothpicks and has lettuce sticking out of the sides, preferably a little wilted.

You were dead, you were sleeping the big sleep, you were not bothered by things like that, oil and water were the same as wind and air to you. You just slept the big sleep, not caring about the nastiness of how you died or where you fell. Me, I was part of the nastiness now. Far more a part of it than Rusty Regan was.