Our conversation rate has to go up before our conversion rate can go up.
We as a church don't have a mission. The mission has a Church.
The reason to get in touch with the culture is not to adopt it but to engage it for the same reasons a missionary does... to gain a hearing for the gospel.
How many evangelism programs have you encountered in which sharing the gospel assumes no relationship with the customer and Jesus is sold like soap?