I could define poetry this way: it is that which is lost out of both prose and verse in translation.
Robert FrostI have been one acquainted with the night. I have walked out in rain - and back in rain. I have outwalked the furthest city light. I have looked down the saddest city lane. I have passed by the watchman on his beat And dropped my eyes, unwilling to explain.
Robert Frost