The function of poetry is to point out that the sign is not identical to the referent.
Roman JakobsonA linguist deaf to the poetic functions of language and a literary scholar indifferent to linguistics are equally flagrant anachronisms.
Roman JakobsonLanguages differ essentially in what they must convey and not in what they may convey.
Roman Jakobson