One of the conventions that I always liked was Doctor Zhivago, where everything that's written on the screen is in Russian but everyone speaks English. That seemed to me to be quite a good convention to follow.
Rowan AtkinsonThe problem with Maigret is he hasn't got a limp, and he hasn't got a lisp, and he hasn't got a French accent, or a particular love of opera... or all those other things that people tend to attach to many fictional detectives. He's just an ordinary guy doing an extraordinary job, in a very interesting time.
Rowan AtkinsonFunny things tend not to happen to me. I am not a natural comic. I need to think about things a lot before I can be even remotely amusing.
Rowan AtkinsonTo criticize a person for their race is manifestly irrational and ridiculous, but to criticize their religion, that is a right. That is a freedom. The freedom to criticize ideas, any ideas - even if they are sincerely held beliefs - is one of the fundamental freedoms of society. A law which attempts to say you can criticize๏ปฟ and ridicule ideas as long as they are not religious ideas is a very peculiar law indeed.
Rowan Atkinson