I have not created any characters nor have I changed my name. The last time I did, the band turned 20, and I said, "I'm going to stop changing my names. I'll present myself as Rubén Albarrán." During that time, I was visiting certain communities and one of them baptized me with my birth name. So I said, "OK, I've received it, now I will use it," and I have. If another one comes, then it will come, but it hasn't arrived yet and I'm fine for now.

There's definitely a melancholic ingredient in Cafe Tacvba concerts in the United States versus in other places.

There's definitely a melancholic ingredient in our concerts in the United States versus in other places. Many times people feel far away from their place of origin, from their traditions, from their people. And in a way, Café Tacvba's music brings them memories. It seems to connect them with all that they miss, because the concerts are very emotive and have lots of energy. We're very fortunate to have our music connect in that way.

That song "Futuro" was written by Quique Rangel, the bassist. I wouldn't know how to explain the song, but each would have to give their own interpretation. If the lyrics generate that message for you, then that's good.

It was something very beautiful because we all had that interest. We were very close to all of the different groups of the time - the ones that we began to play with in the same venues - Maldita Vecindad, Caifanes, Botellita de Jerez. However, we were all very different, and each group had their unique way of expressing themselves; their own original voice. It was a very beautiful era of Mexican music, and the truth is that we are very fortunate to have been part of it.

I have not created any characters nor have I changed my name. The last time I did, the band turned 20, and I said, "I'm going to stop changing my names. I'll present myself as Rubén Albarrán." During that time, I was visiting certain communities and one of them baptized me with my birth name. So I said, "OK, I've received it, now I will use it," and I have. If another one comes, then it will come, but it hasn't arrived yet and I'm fine for now.

Each one of us in Café Tacvba is a composer and we come to the group with songs written out, musically and lyrically. Occasionally, there's a collaboration between us. But each song is almost always written by one of us, and then we all figure out the arrangements. Up until now there hasn't been a moment where the composer explains the song and says, "I want to say this or that." It's always open for interpretation.