Having been borne across the world, we are translated men. It is normally supposed that something always gets lost in translation; I cling, obstinately, to the notion that something can also be gained.
Salman RushdieMusic, love, death. Certainly a triangle of sorts; maybe even an eternal one. "The only people who can see the whole picture," he murmured, "are the ones who step out of the frame."
Salman RushdieThe only thing worse than a bad review from the Ayatollah Khomeini would be a good review from the Ayatollah Khomeini.
Salman RushdieIn an ideal world, you could reunite the Pakistan-occupied part of Kashmir with the Indian-occupied part and restore the old borders. You could have both India and Pakistan agreeing to guarantee those borders, demilitarise the area, and to invest in it economically. In a sane world that would happen, but we don't live in a sane world.
Salman RushdieFree-form games in which the player can make choices about what the game is going to be, become a kind of gaming equivalent of the narrative possibility.
Salman RushdieOur human tragedy is that we are unable to comprehend our experience, it slips through our fingers, we can't hold on to it, and the more time passes, the harder it gets...My father said that the natural world gave us explanations to compensate for the meanings we could not grasp. The slant of the cold sunlight on a winter pine, the music of water, an oar cutting the lake and the flight of birds, the mountains' nobility , the silence of the silence. We are given life but must accept that it is unattainable and rejoice in what can be held in the eye, the memory, the mind.
Salman Rushdie