The oldest cliché in the world is about "what's lost in translation," but you don't very often read much intelligent about what's gained by translation, and the answer is everything. Our language is a compendium of translation.

Poets should speak out against what we see as the assault against our Constitution and the warmongering that's going on. I'm perfectly willing to lay down my life for my Constitution, but I am not willing to take a life for it or any other reason because I think killing people is counterproductive.

Most of the ugly wars in history have been wars of religion. And there's nothing more dangerous than someone with religious certitude who creates consequences in the world that to me are simply inexcusable.

We poets don't tend to be certain a lot. Much of our art is made out of our own uncertainty. And there is a not-knowingness, I think, that leads us back to suffering humanity with a more compassionate vision than most of our politicians have.

That's one of those questions that would just love to have a pat answer. You know, poetry's job is to make us feel good. Poetry exists to allow us to express our innermost feelings. There isn't one role for poetry in society. There are many roles for poetry. I wrote a poem to seduce my wife. I wrote a poem when I asked her to marry me. Poetry got me laid. Poetry got me married.

Korea's first Zen Master-poet wrote simple yet elegant poetry of the world he inhabited, both physically and spiritually, and of daily insights-a pause along the way for a deep clear breath, a moon-viewing moment, a seasonal note or a farewell poem to a departing monk. His poems speak softly and clearly, like hearing a temple bell that was struck a thousand years ago.

I haven't seen any poet in this country behave nearly as rudely as Newt Gingrich or Bill O'Reilly. I'm not asking these people to approve of everyone's manners. I don't feel obliged to defend the manners of every poet who submits a poem to my web site. That's not my job. My job is to provide them with an opportunity to speak from the heart. If there's not much in the heart and if the mouth is running wild, that's not my problem.