One of my big revelations was that nobody cares whether you write your novel or not. They want you to be happy. Your parents want you to have health insurance. Your friends want you to be a good friend. But everyone’s thinking about their own problems and nobody wakes up in the morning thinking, ‘Boy, I sure hope Sam finishes that chapter and gets one step closer to his dream of being a working writer.’ Nobody does that. If you want to write, it has to come from you. If you don’t want to write, that’s great. Go do something else. That was a very liberating moment for me.
Sam LipsyteWhen a translator translates my book, it is no longer just my book. It is the translator's book, too. So the book in another language is almost the work of two people. And that is quite interesting to me.
Sam LipsyteOne of my big revelations was that nobody cares whether you write your novel or not. They want you to be happy. Your parents want you to have health insurance. Your friends want you to be a good friend. But everyone’s thinking about their own problems and nobody wakes up in the morning thinking, ‘Boy, I sure hope Sam finishes that chapter and gets one step closer to his dream of being a working writer.’ Nobody does that. If you want to write, it has to come from you. If you don’t want to write, that’s great. Go do something else. That was a very liberating moment for me.
Sam LipsyteI knew I was in the vicinity of a serious lesson, if not about how to live life, then at least how to put some poetry into your craven retreat from it.
Sam Lipsyte