You may translate books of science exactly. ... The beauties of poetry cannot be preserved in any language except that in which it was originally written.
Samuel JohnsonThe mind is seldom quickened to very vigorous operations but by pain, or the dread of pain. We do not disturb ourselves with the detection of fallacies which do us no harm.
Samuel JohnsonThe most heterogeneous ideas are yoked by violence together; nature and art are ransacked for illustrations, comparisons, and allusions; their learning instructs, and their subtlety surprises; but the reader commonly thinks his improvement dearly bought and, though he sometimes admires, is seldom pleased.
Samuel Johnson